Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Filosofie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Christelle Lemineur Native in Frans	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
22	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
23	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
24	Calugaru Alina Maria Native in Roemeens	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
25	Katia Van Baelen (X) Native in Nederlands	ArrayMedia / multimedia, Architectuur, Textiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, ...
26	Émeline Damois Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Textiel / kleding / mode
27	Marie-Claire Beckx Native in Frans	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
28	Patrick Koch Native in Frans (Variant: Swiss)	ArrayFolklore, Media / multimedia, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
29	Bruna Pinheiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	ArrayJargon, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Muziek, Poëzie en literatuur, ...
30	Claire Deschamps Native in Frans	german, french, français, allemand, deutsch, französisch, law, juridique, Jura, subtitle, ...
31	urochs Native in Engels , Frans	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
32	Marie Hélène de Cannière Native in Frans , Nederlands	ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek, Cosmetica, schoonheid, Koken / culinair, ...
33	Nikolaus Weimann Native in Frans (Variant: Standard-France) , Duits (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.