Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Vastgoed » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Renate Radziwill-Rall Native in Duits (Variant: Germany) , Frans	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
4	Emmanuelle Riffault Native in Frans (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
5	Rita Banati Native in Hongaars	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
6	pialuna Native in Duits , Spaans	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7	Virginie Menetrey VM Traductions Native in Frans	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
8	atword Native in Duits , Engels	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
9	Caroline Martino Native in Frans , Italiaans	French native
10	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Robert Mouris Native in Luxemburgs (Variant: German)	Array
12	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Frans , Duits	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
13	Maïté Mendiondo-George Native in Frans , Duits	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
14	Petra Martina Gottschik Native in Duits	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
15	Volker Rauch Native in Duits , Frans	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
16	CATHERINE ERNST-KOOG Native in Frans	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
17	Ulrike Brandt Native in Duits	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
18	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
19	Emilie Laferrière Native in Frans	FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, ...
20	LinguaVestra Native in Engels , Frans	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.