Freelance translators » Duits naar Nederlands » Medisch » Bosbouw / hout / timmerhout » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Henk Peelen Native in Nederlands	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
2	Hendrika Müller Native in Nederlands	vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...
3	Gerard de Noord Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
4	M van Heteren Native in Nederlands	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
5	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6	Robert Zwanenberg Native in Nederlands	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
7	Marc Van Gastel Native in Nederlands	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
8	Pauline Gerdes Native in Nederlands	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
9	Maarten Fortuin Native in Nederlands	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
10	Fred Scherf Native in Nederlands	Array
11	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
12	GoTrans Native in Engels	MT
13	Marijke Olejniczak Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Frans	tourisme, culture, loisirs, tourism, leisure activities, toerisme, cultuur, recreatie
14	HermanSJPot Native in Nederlands , Engels	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
15	Fiona van der Lingen Native in Nederlands	business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
16	Menno van Balen Native in Nederlands	Dutch, English to Dutch, German to Dutch, financial, asset management, investing, economie, engineering, mechanical engineering, marine industry, ...
17	annemarie dewachter Native in Nederlands	Languages are our passion
18	Else Nilsson Native in Nederlands	Marketing, Software, CRM, Localization, Evironment, Politics (EU), Advertisement, Insurances, Children's nonfiction, Tourism and much more..., ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.