Freelance translators » Duits naar Nederlands » Page 10

	Freelance translator native in
181	Ellen Biel Native in Nederlands
182	Joachim Koehler Native in Duits , Engels
183	HermanSJPot Native in Nederlands , Engels
184	Dominick Van Elst Native in Nederlands
185	Jeroen Van Laer Native in Nederlands
186	Ann Willekens Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)
187	Lara Van der Zee Native in Nederlands
188	Yvonne Munnikhof Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
189	Oleg Golyubin Native in Russisch
190	Jet Waanders de Vries Native in Nederlands
191	Philip Coucke Native in Nederlands , Vlaams
192	Bart Pauly Native in Nederlands (Variant: Flemish)
193	annemarie dewachter Native in Nederlands
194	GTR332 Native in Nederlands
195	Raziel Raz Native in Engels , Hebreeuws
196	Susanne Karolyi Native in Duits (Variant: Germany) , Hongaars (Variant: Hungary) , Frans (Variants: Belgian, Standard-France)
197	detextive Native in Nederlands
198	Bart Vanderbruggen (X) Native in Nederlands (Variant: Flemish)
199	Anita Trienpont Native in Nederlands
200	Laura Bremen-Schevers Native in Nederlands (Variant: Netherlands)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,522,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.