Freelance translators » Frans naar Portugees » Medisch » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Brigith Guimarães Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
62	Luis Matias Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
63	expressisverbis Native in Portugees	Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
64	Sara Marques Native in Portugees	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
65	Isabel67 Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	quality, experience, native, portuguese, french, english
66	mccampello Native in Portugees	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
67	Liliana Andrade Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Onderwijs / pedagogie, ...
68	Andreia Silva Native in Portugees	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
69	Francisco Fernandes Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
70	Rafael Sousa Brazlate Native in Portugees (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
71	Karen Picolin Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Deutsch Brasilianisch Übersetzung, German to portuguese, Translate machines, Maschinen übersetzen, übersetzung ins brasilianisch, translations, Across, Deutsch portugiesisch übersetzung, traduções alemão para português, Brasilianisches übersetzungs, ...
72	Vanessa Santos NUNES Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
73	Maria Meneses Native in Portugees	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
74	Claudia Figueiredo Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
75	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Noors , Portugees	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
76	Luis de Larrauri Native in Spaans , Engels	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
77	Luciano Gomide Varela Native in Portugees , Spaans	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
78	Mariana Carmo Native in Portugees	Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
79	Adelino Pereira Dias Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
80	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.