Freelance translators » Engels naar Pools » Page 5

	Freelance translator native in
81	Aleksandra Wójcik Native in Pools , Spaans
82	Natalia Ludewig Native in Pools
83	Magdalena Izabela Höner Native in Pools
84	Kinga Rydzewska Native in Pools
85	Joanna Jaszczerska Native in Pools
86	Joanna Wons Native in Pools
87	Agnieszka Dziuba Native in Pools
88	Piotr Zięba Native in Pools
89	Jaroslaw Michalak Native in Pools
90	Paweł Awdejuk Native in Pools
91	Jerzy Ozana Native in Pools
92	Michal Glowacki Native in Pools
93	Lucia Leszinsky Native in Spaans
94	Ekitai Native in Hindi , Engels
95	Jerry Dean Native in Engels (Variant: US)
96	Jaroslaw Dudziak Native in Pools
97	Witold Walecki Native in Engels , Pools , Duits , Oekraïens
98	Kasia Grzesik Native in Pools
99	Igor Kmitowski Native in Pools
100	Marta Konieczna Native in Pools (Variants: Old Polish, Standard-Poland)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.