Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Medisch: Geneesmiddelen, farmacie » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	George Amolochitis Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Grieks (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
342	Caroline Dennis Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
343	Tlalli Atl Native in Frans , Spaans	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
344	Igor Sado Native in Frans	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
345	Patricia Charnet Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
346	François-Xavier Pâque Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
347	Habla Traduccion Native in Spaans (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
348	Slama-Clauzel Traductions Native in Frans (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
349	Bernadette Ngono Native in Frans (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
350	Dondi Julie Native in Frans (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
351	Alexandre Neme Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
352	Natacha Laniado Native in Engels , Portugees	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
353	Mirabelle ENAM Native in Engels	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
354	Magdalena Wünsche Native in Frans , Duits	ArrayLinguïstiek, Cosmetica, schoonheid, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, ...
355	GERADIN FOSTER Native in Frans	Banking, Medical, Finance, Legal, Education, Religion, Sociology
356	Laurène CHASSON Native in Frans	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
357	Nysderline Native in Frans (Variant: Cameroon)	ArrayPoëzie en literatuur, Muziek
358	Muhamad Bachir Native in Frans	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Textiel / kleding / mode, ...
359	Tatyana Galman Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Frans (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
360	Nicolas Gambardella Native in Frans (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.