Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Economie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuriy Alatortsev Native in Oekraïens , Russisch	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2	Joseph Nunes Native in Portugees (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3	Ulrike Brandt Native in Duits	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
4	Hebat Elhady Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Engels (Variants: British, UK, US, French)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
5	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Anna Davies Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
7	Anna-Maria Alonzo Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
8	Lys Nguyen Native in Engels , Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
9	Catherine Chainho Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
10	HughDESS Native in Frans	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
11	Hervé Michaud Native in Frans	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
12	Sylvie Drouart Native in Frans	Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
13	Rachid Bouderka Native in Frans	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
14	Alice Reboul Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, french, marketing, business, international trade, master's degree, business school, advertising, voiceover, dubbing, ...
15	Murielle Mimeault Native in Frans (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
16	Julie Pewewo Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	Medical, translation, subtitling, movies
17	jacqueline simana Native in Frans (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
18	Mireille BOULANGER Native in Frans	translation english to french, accounting, business, finance, communication, marketing, travel & tourism, education and training, human resources, humanitarian aid, ...
19	Stephanie Cordier Native in Frans (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
20	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.