Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Bouwkunde / civiele techniek » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	François Silvestre de Sacy Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
362	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
363	Claudia Djomo Kenmoe Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
364	Martine Joulia Native in Frans	Array
365	Middle East Translation Group Native in Engels (Variants: US, British, UK)	Array
366	Annamaria Pergola Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
367	Amira Mtg Native in Arabisch , Frans	Array
368	Małgorzata Olczyk Native in Frans (Variant: Standard-France) , Pools (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
369	Caroline Dennis Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
370	ROSINE NGOUE Native in Frans (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , Engels	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
371	Didier Devynck Native in Frans	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
372	Edwige Thomas Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
373	Nicolas Bigosinski Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Array
374	Guy Lontsi Native in Frans	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
375	Michaela Weber Native in Duits (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
376	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
377	BOUREIMA TAPILY Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon, African) , Bambara , Mandingo , Dyula	Boureima TAPILY
378	Stéphanie Maes Native in Frans	Array
379	Chimene Kengne Native in Frans (Variants: Canadian, African, Standard-France)	Translation, Software, Interpretation, Education, Localization, Subtitling
380	GABRIELA KOUAHLA Native in Roemeens , Frans	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.