Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Bouwkunde / civiele techniek » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jean-Michel DENIS Native in Frans	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
182	Perrine PETITJEAN Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
183	Frédéric Jaquet Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
184	HughDESS Native in Frans	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
185	Manuela C. Native in Roemeens , Frans	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
186	Lesley Costa Native in Frans	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
187	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in Frans	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
188	philippe vandevivere Native in Frans	french, spanish, english, dutch, sciences
189	Alice Durand Native in Frans	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
190	Tayssir Azouz Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , Engels	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
191	Susan Rogers Native in Engels , Frans (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
192	Youcef Rebiai Native in Arabisch , Berber (overige)	Array
193	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
194	Blanca Cobos Native in Spaans , Frans	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
195	Nicolas Marxen Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
196	eltrex Native in Engels (Variants: UK, US, British, French) , Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
197	alphaword Native in Frans , Engels	Array
198	Peggy JOFFRET Native in Frans	german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
199	Olivier Vasseur Native in Frans	Array
200	Michel GAUBERT Native in Frans	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.