Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Scheikunde; chemische wetenschap / techniek » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Val Native in Frans	Array
142	michele eustazio Native in Frans , Italiaans	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
143	Stéphane Elner Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: British, US, Canadian, US South)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
144	ASAPTrans Native in Chinees	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
145	Joachim Koehler Native in Duits , Engels	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
146	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
147	estelle kuster Native in Frans	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
148	Emilie LECADRE Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, anglais, portugais, technique, biologie, environnement, tourisme, institutions
149	Olivier JEANNET Native in Frans	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
150	Raya Mansour Native in Frans (Variant: Standard-France) , Arabisch (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
151	CELINE BEAUPREZ Native in Frans	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
152	Genevieve Tournebize Native in Frans , Engels	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
153	Séverine Jacquinot-Dédier Native in Frans (Variant: Swiss)	german, french, translation, sciences, biology, biotechnology, biochemistry, microbiology, pharmacy, chemistry, ...
154	Christelle Yota Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
155	Doriane Feukbac Lantche Native in Frans	Array
156	Alfred Mtawali Native in Swahili	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
157	Judith Prince Native in Engels , Swahili	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
158	Lily Nagy-MacArthur Native in Engels (Variants: US, Canadian)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
159	jfabre Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
160	Thomas Verstraete Native in Frans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.