Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Papier / papierfabricage » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dommoe Sonia Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Cameroon, Canadian, African)	ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en), Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
82	Anna Velika Native in Lets	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
83	Bob Lemay Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
84	Simon Wady Native in Frans	Array
85	minwoo park Native in Koreaans	Array
86	François Marcoux Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
87	Jacques Ampolini Native in Frans (Variant: Standard-France)	Management, Finance, Business, Manufacturing, Engineering, CNC machines and Robotics,
88	Doriane Feukbac Lantche Native in Frans	Array
89	siva perugu Native in Duits , Engels	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
90	Tisserand-Ennen Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en)
91	Annabelle Latella Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
92	Aurélien Sagnier Native in Frans	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
93	Alexandra Le Deun Native in Frans	French translator, Native French, Translation, Subtitling, subtitles, Transcribing, Transcription, Proofreading, English to French translation, Traduction espagnol français, ...
94	Habib Mahammed Native in Frans	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
95	Jean-Claude Haas Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
96	Severine Rimbault James Native in Frans	English, French, Spanish, Italian, textile, finance

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.