Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Medisch: Instrumenten » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Stéphanie DJAKOU Native in Frans	ArrayMedisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
342	Aurore Charpentier Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, technology, localization, e-commerce, engineering, construction, civil engineering, railways, ...
343	Claire Busigny Native in Frans	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
344	Raya Mansour Native in Frans (Variant: Standard-France) , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
345	Sylvie Chartier Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translations, translator, linguist, fr-ca, en to fr, en to fr-ca, english to french, english to canadian french, english to french canadian, ...
346	Giorgio Tenedios (X) Native in Engels (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , Italiaans	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
347	Julie Crozier Native in Engels , Frans	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
348	estelle kuster Native in Frans	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
349	Christine HOUDY Native in Frans (Variant: Standard-France)	Pharmaceutical, Medical, Tourism, Business, Marketing, Engineering (General), Food, Dairy, Oenology, Cosmetics, ...
350	Zaida Machuca Inostroza Native in Spaans	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
351	flaneur23 Native in Engels , Duits	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
352	Wala'a Alarouqi (X) Native in Zweeds , Duits	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
353	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
354	Severine Rimbault James Native in Frans	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
355	Dooblisys Native in Frans	English, French, English-French, English to French, native French, resident in France, living in France, Software editing, Patents, Translation, ...
356	Samuel Deleuze Native in Frans	Array
357	Judith Nataf Native in Frans	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, Medisch (algemeen), Medisch: Tandheelkunde, ...
358	isabelle Alfici Native in Frans	ArrayVeiligheid, Voeding, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...
359	Nicolas Gambardella Native in Frans (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.