Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Medisch: Instrumenten » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Igor Romani Fracalossi Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Spaans (Variant: Argentine) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Italiaans	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch: Instrumenten, ...
182	jfabre Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
183	VALERIE BAUDUIN Native in Frans	ArrayVeiligheid, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, ...
184	Thomas Verstraete Native in Frans	ArrayMedisch: Instrumenten, Medisch (algemeen), Veiligheid, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
185	Muriel MORDELET DERRIEN Native in Frans	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
186	Jean Eric Native in Frans	Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...
187	NGANAH STEPHANIE Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayVeiligheid, Psychologie, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...
188	Ghizlane Jaabari Native in Arabisch , Frans	English to french technical translation, English to french technical translator, technical translations, technical translator, engineering translations, industrial translations, Software translations, Software localization, IT translations, English to french IT translator, ...
189	Ritu Bhanot Native in Engels (Variants: Indian, French, British, UK) , Hindi	French, English, Hindi, Punjabi, Translation, Traduction, Interpretariat, CELTA, Masters in French, Anuvaad, ...
190	Wael Atteya Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
191	Hala Magdy Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti) , Engels (Variants: UK, US, British)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
192	Deonca Williams Native in Engels	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
193	Eddy Ensinger Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
194	Maya Jurt Native in Duits , Frans	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
195	Regine McCullough Native in Frans	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, Medisch (algemeen), Medisch: Cardiologie, ...
196	Habi Coulibaly Native in Frans	french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
197	antoine ribes Native in Frans	aeronautics, fantasy, games, IT, literature, mechanics, medicine, psychology, scientific popularization, science, ...
198	Patricia Charnet Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
199	Sophie LECHNER Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France, Luxembourgish, Swiss, Belgian)	english to french, translation, proofreading, editing, translator, traduction, traducteur, anglais français, english to french translation, english to french translator, ...
200	Tatyana Galman Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Frans (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.