Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Architectuur » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Nchouwat Adamou Native in Engels , Frans	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
182	SimJ Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels	ArrayVastgoed, Juridisch: Contract(en)
183	Thierry Bonhomme Native in Frans	ordinateur, computers, hardware, software, systems, networks, media, multimedia, IT, TIC, ...
184	Marc_H Native in Frans (Variant: Standard-France)	Forex, software, cryptocurrencies, computer science, French, I.T., construction, architecture, mining, business, ...
185	Simon Wady Native in Frans	ArrayTransport / vervoer / logistiek, SAP, Internet, elektronische handel
186	satam Native in Turks	ArrayEconomie
187	Andreea IONESCU Native in Roemeens (Variant: Moldovan)	Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
188	malva60 Native in Frans , Italiaans	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
189	Sylvie Swindells Native in Frans	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
190	Florence BAUMIER Native in Frans	ArrayZakelijk / financieel
191	Fatima Zahra Zyad Native in Frans , Turks , Arabisch	french, turkish, english, arabic, freelance, translator
192	Claire Perrier Native in Frans (Variant: Standard-France)	german, english, french, translation, information technology, marketing, sociology
193	Francois Gauthier Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
194	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
195	Anna Mori Native in Italiaans	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
196	Marianne Derio Native in Duits	ArrayZakelijk / financieel
197	Louise TIMBA Native in Frans	français, anglais, espagnol, littérature, économie, banque, droit, traduction technique et spécialisé
198	Martine Joulia Native in Frans	ArrayJuridisch: Contract(en), Transport / vervoer / logistiek, Zaken / handel (algemeen)
199	Vinícius dos Santos Native in Portugees	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Management, Economie, Juridisch: Contract(en), ...
200	Claire Ruan Native in Chinees (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	français <> chinois, domaine: commerce, marketing, construction, soustitrage; English <> Chinese, fields: business, marketing, civil engineering, subtitles. CAT tools: SDL Trados, OmegaT, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.