Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Fatima Saab Bailoun Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese)	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
202	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
203	Marcella Segre Native in Italiaans , Frans	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
204	Thelusmin Bertil Native in Haïtiaans-Creools (Variant: Standard-Haiti) , Frans (Variants: Belgian, Haitian, Standard-France, Canadian)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
205	valerianne59 Native in Frans (Variants: Belgian, Swiss)	Native-speaker, professional, reliable.
206	Amandine Magnac Native in Frans	Array
207	Clément Marquet Native in Frans (Variant: Standard-France)	Chinese, French, Greek, English, lifestyle, food and beverage, cosmetics, tourism, leisure, fashion, ...
208	Théo Dulou Native in Frans	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
209	Laurent Calluaud Native in Frans	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
210	Jacqueline Rhodes Native in Frans	Array
211	Dominique Cavallo Native in Frans	Array
212	Jennifer Briand Native in Frans	English
213	Martial Tchuenkam Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
214	D Playga Murdanaigum Native in Frans	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
215	Manon Porthault Native in Frans	medical, pharma, legal, English, French, Spanish, finance, business, contract, court, ...
216	Diane de Cicco Native in Engels , Frans	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
217	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in Engels (Variants: British, US, Canadian) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
218	Mardochée Tamafo Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
219	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
220	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.