Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Cédric Stéphany Native in Frans	Array
542	Bernadette Ngono Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
543	Florence Moreau Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, localization, SEO, environment, academic writing, arts, tourism, sports, animals, zoology, ...
544	Angélique Duez Native in Frans	english, french, translation, proofreading, subtitling, literary, tourism, environment, cosmetics, media, ...
545	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spaans	Array
546	Samuel JAWORSKI Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
547	MARIA DABIJA Native in Roemeens , Frans	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
548	Vincent Schneider Native in Frans , Duits	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
549	Marie-Claude Leblanc Native in Frans , Engels	Array
550	Hélène Diao Native in Frans	Array
551	François Silvestre de Sacy Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
552	Malika Camara Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
553	SCRYPTORIUM (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
554	Sara Sa. Native in Frans	French, English, Translator, English to French, Caption, Subtitle, Article
555	Veronique Frossard Native in Frans	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...
556	Camille Golleret Native in Frans	english, french, spanish, legal, translation
557	Vanessa TADIE Native in Frans	English-French Translator, Transcriber, Editor and Post-editor.
558	Cedric Willy Onana Belomo Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian)	IT, Marketing, Law, Technology, Computer, Mechanic, Automotive, Agriculture, Medical

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.