Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Page 47

	Freelance translator native in	Specializes in
921	Florence Carré Native in Frans	english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
922	Cyrielle Roux (X) Native in Frans	English, localization, french, translation, subtitling, subtitles, translation, proofreading, voice, recording, ...
923	Alexandra Galivel Native in Frans	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
924	Robin LAURENT Native in Frans	french, localization, games, computers
925	Francois Gauthier Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
926	Platary (X) Native in Frans	localisation, localization, informatique, IT, NTIC, multimédia, multimedia, langages de programmation, programming languages, HTML, ...
927	marie britton Native in Frans	freelance translator, highly reliable, quick turnover, french, environment, ecology, biodiversity, renewable, biodiversité, alternative energy, ...
928	Françoise AYZAC Native in Frans	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
929	Nicolas Gambardella Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.