Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Nysderline Native in Frans (Variant: Cameroon)	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Psychologie
782	ELVIRE AKOUALA Native in Frans	ArrayVeiligheid, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Cardiologie
783	Julien Polomé Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, proofreading, subtitles, bilingual
784	Sammy Dowidar Native in Frans	english to french, medical, pharmaceutical, medical journal articles, marketing authorization applications, drugs, medical devices, medical studies, pharmacovigilance, medical regulation texts, ...
785	ntoupin Native in Frans	ArrayMedisch (algemeen)
786	Dondi Julie Native in Frans (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
787	Lamba Joel Native in Frans	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
788	Isabelle Colson Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, French, Scientific translation, Medical translation, Technical translation
789	RosaMaria Vitoria Native in Spaans	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
790	Yola Zhao Native in Chinees	ArrayMedical: Oncology, Medisch (algemeen), Medisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
791	Zaida Machuca Inostroza Native in Spaans	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
792	Christian MBAZUMUTIMA Native in Rundi (Variant: Kinyamulenge)	kirundi, kinyarwanda, kiswahili, french, english, translation, interpretation, transcription, subtitling.
793	Ndzengue zogo lisette Native in Engels (Variant: French)	French, English, Medical, Legal, translation, transcription, MT Post-editing
794	Inge Schumacher Native in Duits , Frans (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
795	Beata Marchand Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Pools	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
796	Victoria Schmidt Native in Frans , Engels	French, Anglais, medical, médicale, interprète, interpreter, legal, literary, littéraire, juridique, ...
797	Manuela Muret-Huria Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
798	Fabio Perna Native in Frans	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie
799	Estelle ALEXANDRE Native in Frans	french, english, français, anglais, software, videogames
800	DRAVERT Claire Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, french, marketing, commerce, sport, translation, proof-reading, revision, localization

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.