Freelance translators » Engels naar Frans » Zakelijk / financieel » Metallurgie / gieten » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Oleg Semerikov Native in Russisch , Oekraïens	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
82	Monika Papillier Native in Tsjechisch	czech, tchèque, french, français, slovak, english, translation, dependable, efficient, perfectionist and accurate, ...
83	Lucia Lia Pittau Native in Frans , Italiaans	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
84	Bob Lemay Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
85	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , Engels (Variants: UK, US, British, South African)	ArrayTechniek (algemeen), Geologie, Metallurgie / gieten, Levende have / dierverzorging, ...
86	Olivier Den Hartigh Native in Frans	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
87	Marie C. Native in Frans	shipping specialist, engineering, maritime, marine
88	Olivier JEANNET Native in Frans	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
89	Manuela Fiel Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia / multimedia, Telecom(municatie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Bouwkunde / civiele techniek, ...
90	André Winkler Native in Frans	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
91	Thomas Verstraete Native in Frans	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, ...
92	Simon Wady Native in Frans	ArrayLinguïstiek, Koken / culinair, Architectuur, Fabricage, ...
93	Jean-Marie Le Ray Native in Frans	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
94	Dejan Dimitriev Native in Macedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
95	siva perugu Native in Duits , Engels	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
96	Eddy Ensinger Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
97	Maryline Guiet Native in Frans	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
98	Annabelle Latella Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
99	Paul Berthelot Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
100	Olivia ORMSTON Native in Frans	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.