Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Cosmetica, schoonheid » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Miet Ooms Native in Vlaams , Nederlands	business, technical, optics, tourism, food, nutrition, photography, glasses, linguistics, proofreading, ...
122	Marianne Wijnands Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Array
123	Anette Moolenaar Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
124	Mariah David (X) Native in Duits	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
125	Lesley Verlinden Native in Nederlands , Vlaams	business communication, cooking, engineering, advertising, presentations, sworn, revision, reliable, Trados, Wordfast, ...
126	Sandra Bergen Native in Nederlands , Vlaams	Dutch, Flemish, subtitling, beauty, film, fashion, networks, media, English
127	Nelleke Thomassen Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	dutch, german, english, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...
128	Reineke Van Mierlo Native in Nederlands (Variant: Flemish)	legal, marketing, tourism, transcreation, Spanish, Dutch, English, Valencia
129	Elke Saelmaekers (X) Native in Nederlands (Variants: Flemish, Belgian Dutch)	english, dutch, russian, automotive, commercial, health care, tourism, government, politics, art, ...
130	Tessa van Dooren Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	timely deliveries, accurate, driven, versatile, software localization, general documentation, manuals
131	Ahmed Badawy Native in Arabisch	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
132	Muriel Bouillon Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Vlaams	Array
133	Maartje Elsevier Stokmans Native in Nederlands	Italian, English, dutch, translation, translator, finance, management, general, marketing, gastronomy, ...
134	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
135	Veronika Reznerová Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Tsjechisch (Variant: Standard-Czech)	Array
136	Paul Janse Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Array
137	Ilona van Leeuwen Native in Nederlands	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,513,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.