Freelance translators » Engels naar Nederlands » Wetenschappelijk » IT (informatietechnologie) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Mark Haasen Native in Nederlands (Variants: Limburgish, Netherlands)	IT, software, hardware, help, UA, UI, UE, computer, Microsoft, IBM, ...
262	Seth Visscher Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, translator, religion, religious, christianity, bible, IT, computer, software, ...
263	Maurits Meulenbelt Native in Nederlands	Dutch native speaker, German C1, English C2, Bachelor of Communication, SDL Trados Studio, SDL Trados Studio 2019, technical manuals, IT, architecture, localisation, ...
264	Jacques Wolse (X) Native in Nederlands	aviation, automotive, brochures, classic cars, food processing, manuals, metallurgy, motorcycles, newsletters, pc, ...
265	Michiel Zijlstra Native in Nederlands	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
266	Els Peleman Native in Nederlands , Vlaams	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
267	M.J. van den End (X) Native in Nederlands	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
268	Marcel Falter Native in Nederlands	Dutch, IT, marketing, games, localization

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.