Freelance translators » Engels naar Catalaans » Wetenschappelijk » Page 5

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

88 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Marina Tessi Reig
Marina Tessi Reig
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
english, spanish, translator, interpreter, humanities and social sciences
82
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Valencian) Native in Catalaans
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
83
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in Spaans 
ArrayGenetica, Wetenschap (algemeen), Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie), Landbouw, ...
84
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
85
Alistair Ian Spearing Ortiz
Alistair Ian Spearing Ortiz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Engels (Variant: UK) Native in Engels
Translator, Translation, English, Spanish, Catalan, French, Biology, Medicine, Medical, Pharmacy, ...
86
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spaans 
ArrayManagement, Milieu & ecologie, Transport / vervoer / logistiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
87
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
88
Rut Espinosa (X)
Rut Espinosa (X)
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans
English to Spanish, español a catalán, medicine, pharma, pharmacology, science, marketing, Catalan, inglés a español, medicina, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.