Freelance translators » Catalaans naar Spaans » Overig » Computers: Programma's » Page 1

Below is a list of Catalaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Computers: Programma's field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

95 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
2
Alicia González
Alicia González
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
3
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spaans
Array
4
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, computers, technology, software, localization
5
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
8
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
9
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spaans Native in Spaans
MTPE, QM, QA, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, ...
10
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
11
pausela
pausela
Native in Spaans , Galicisch Native in Galicisch, Engels Native in Engels
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
12
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
13
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
14
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan) Native in Arabisch, Frans (Variants: Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France) Native in Frans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
15
sasp
sasp
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
16
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
17
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Engels (Variants: British, US, UK) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
18
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
19
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
20
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.