Freelance translators » Arabisch naar Engels » Page 4

	Freelance translator native in
61	Esma Zahzah Native in Frans
62	Kamal Idkaidek Native in Grieks (Variants: Cypriot, Modern) , Arabisch (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian)
63	Zahraa Omar Native in Arabisch (Variant: Egyptian)
64	Qatar Native in Arabisch
65	OnlineArabic Native in Arabisch
66	A Nabil Bouitieh Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Iraqi)
67	Susan Copeland Native in Engels (Variant: British)
68	hassan zekry Native in Arabisch
69	Abdel Rahman Al Beialy Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi )
70	Hany Adel Native in Arabisch
71	Sarah Hamed Native in Arabisch
72	Youssef Ahmed Native in Arabisch
73	Zena Al-Zinc Native in Arabisch
74	mandi08 Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Engels (Variant: US)
75	Ramadan Birima Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Engels , Judeo-Arabisch
76	Abe Haak Native in Engels (Variant: US)
77	Jenny Steel Native in Engels (Variant: British)
78	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)
79	Nahla Elfeky Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
80	Iurial Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Roemeens (Variants: Romania, Moldovan)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.