Freelance translators » Zweeds naar Engels » Techniek » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Zweeds naar Engels freelance translators specializing in translations in the Techniek: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

61 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in IJslands Native in IJslands
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
2
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in Zweeds (Variants: Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska) Native in Zweeds
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
3
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in Engels Native in Engels
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
4
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
5
Ann-Charlotte Minnaar
Ann-Charlotte Minnaar
Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Halländska, Gothenburg, Stockholm) Native in Zweeds
Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
6
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
7
Zuzanna Morawka
Zuzanna Morawka
Native in Pools Native in Pools
swedish, polish, translation, localization
8
Kristina Escobar
Kristina Escobar
Native in Zweeds Native in Zweeds
Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
9
Robert Farren
Robert Farren
Native in Engels (Variants: British, Irish, UK) Native in Engels
English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
12
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Zweeds Native in Zweeds
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
13
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
14
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Frans, Grieks (Variant: Modern) Native in Grieks
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
15
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Zweeds Native in Zweeds, Spaans (Variants: Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican) Native in Spaans
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits, Spaans (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spaans
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Erik Macki
Erik Macki
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
18
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
19
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Zweeds , Duits Native in Duits
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
20
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.