Freelance translators » Portugees naar Spaans » Kunst en literatuur » Poëzie en literatuur » Page 4

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

117 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
62
Marguerite Murray
Marguerite Murray
Native in Creools & Pidgins (op Engels gebaseerde overige) (Variant: Jamaica) Native in Creools & Pidgins (op Engels gebaseerde overige), Engels (Variants: US, Jamaican) Native in Engels
ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur
63
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
64
Cosma Albuquerque Felix Filha
Cosma Albuquerque Felix Filha
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Traducción Español<>Portugués BR.
65
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in Spaans Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
Technical;literary;legal;economy;politics
66
irenemat
irenemat
Native in Spaans 
francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
67
Catalina Arango Correa
Catalina Arango Correa
Native in Spaans (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
English - Spanish - Portuguese Translator / Arts, Humanities, Social Sciences, Humanitarian and International Cooperation / Ph.D
68
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spaans 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
69
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portugees 
ArrayArchitectuur, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Textiel / kleding / mode, ...
70
Caroline Castro
Caroline Castro
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching
71
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in Frans (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in Frans, Spaans (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
72
Mila Del Guercio
Mila Del Guercio
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
73
Marcelo Tebes
Marcelo Tebes
Native in Spaans 
Cosmétiques, parfums, luxe, hôtels, marketing, finances, sous-titrage, audit, comptabilité, littérature, ...
74
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
75
Arielle Britto
Arielle Britto
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
76
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
77
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in Spaans 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
78
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
79
Ana Rivas
Ana Rivas
Native in Spaans (Variant: Venezuelan) 
Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
80
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spaans 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.