Freelance translators » Portugees naar Spaans » Kunst en literatuur » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sabrina Sattnin Native in Engels (Variant: British) , Portugees (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
102	Cássio Gabriel Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
103	Priscila Molina Native in Portugees	ArrayTextiel / kleding / mode, Architectuur, Koken / culinair
104	Arielle Britto Native in Portugees (Variant: Brazilian)	tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
105	Verenna dos Santos Native in Spaans , Portugees (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, localization, spanish to portuguese, portuguese to spanish, english to portuguese, english to spanish, agencia de traduccion, traduccion ingles español, traduccion ingles a español, ...
106	Lucas Orsini Native in Spaans	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
107	Carmen Suárez-Llanos González Native in Spaans	ArrayNamen (persoonlijk, bedrijfs-), Textiel / kleding / mode, Muziek, Linguïstiek, ...
108	Ulisses Pasmadjian Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Spaans	portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
109	Ana Rivas Native in Spaans (Variant: Venezuelan)	Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
110	Katia Czekala Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
111	Rafael Quirino Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
112	Heber da Silva Native in Portugees (Variant: Brazilian)	ArrayLinguïstiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Media / multimedia
113	Yorgenis Mayorga Native in Spaans	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
114	Silvana Borghi Native in Spaans (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
115	Fernando Idañez Native in Spaans	ArrayKunst en literatuur
116	Myrtha Russell de Martin Native in Engels (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
117	Lucas Pestana Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayLinguïstiek, Folklore
118	Miriam Goldschmidt Native in Portugees (Variant: Brazilian)	ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia, Muziek, Textiel / kleding / mode, ...
119	Roberta Gimenez Damasceno Native in Portugees	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
120	Ana Lucía Ayala Ibarre Native in Spaans (Variant: Latin American)	Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.