Freelance translators » Pools naar Engels » Techniek » Juridisch: Belasting & douane » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dialekt Native in Pools	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
2	Marta Mamet-Michalkiewicz Native in Pools	English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
3	AnconiaServices Native in Pools	Array
4	polskiexpert Native in Pools	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
5	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Pools	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
6	Jerzy Ozana Native in Pools	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
7	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
8	Kamil Krzywicki Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
9	pawlik Native in Engels , Pools	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
10	Pawel Michniak Native in Pools	translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Kamil Stachowicz Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
13	Pawel Gromek Native in Engels , Pools	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
14	Anna Davies Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
15	Sylwia Kijewska Native in Pools (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , Engels (Variants: UK, British, US, Canadian)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
16	Wojciech Wołoszyk Native in Pools	lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
17	Monica RW Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), Voeding, ...
18	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in Pools	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
19	Teresa Adelson Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Engels (Variants: US, UK)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
20	Karol Kawczyński Native in Pools	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,504,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.