Freelance translators » Japans naar Engels » Overig » Energie / stroomopwekking » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ayami Native in Japans , Engels	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
42	Sumedha Naik Native in Engels , Hindi , Marathi	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
43	Katalin Horváth McClure Native in Hongaars	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
44	Stephanos Choi Native in Koreaans	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
45	I. Tanaka Native in Japans	Array
46	zipang Native in Japans	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
47	Kelly Preuss Native in Engels	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
48	Henry Griffiths Native in Engels	Japanese, chemical patent, pharmaceutical patent, alternative energy, energy-related patent, mechanical engineering, plastics and polymers
49	Yuki Okada Native in Japans	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
50	Yu Zhang Native in Chinees , Duits	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
51	Yasuyuki Hirota Native in Japans	Multilingual service,
52	Nana Tanaka Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
53	Chie Kobayashi Native in Japans	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
54	Joseph Simon Native in Engels	English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
55	cinefil Native in Japans	Array
56	Yerzhan Kabiyev Native in Russisch , Kazachs	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
57	Ken Katou Native in Birmaans , Japans , Arabisch	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
58	Maximetradu Native in Frans , Engels	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
59	Eduardo Mera Native in Portugees	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
60	Yoshiyuki Yamamoto Native in Japans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,531,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.