Freelance translators » Japans naar Engels » Marktbewerking » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	honyakusha05 Native in Engels	Translation, Japanese, English
182	Aishwarya Phatak Native in Engels	automotive, electronics, patents, semiconductors, IT, marketing
183	James Sweeting Native in Engels (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
184	Christopher McCord Native in Engels	japanese, english, proofreading, translation, localization
185	Daniel Legare Native in Engels	Japan, Japanese, gaming, video games, blog, articles, article, general, personal, email, ...
186	moto74 Native in Japans	scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...
187	fukumimi Native in Japans	ArrayMarktbewerking
188	kotonoha_kobe Native in Japans	ArrayToerisme & reizen, Internet, elektronische handel
189	Raziel Raz Native in Engels , Hebreeuws	8 years experience in subtitle translation
190	Nicole Cleary Native in Japans (Variant: Standard-Japan) , Engels (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
191	Daniel Jones Native in Engels	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
192	Lauren Barrett Native in Engels	marketing, tourism, literature, technical, instruction manuals
193	James Plastow Native in Engels	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
194	Jake Blackburn Native in Engels (Variants: Canadian, British, UK, US)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
195	James Hodges Native in Engels	Japanese to English translation, marketing translation, business translation, marketing research translation, report translation, transcript translation, government policy, politics, history, native English speaker, ...
196	Eduardo Mera Native in Portugees	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
197	HAITONG Translation Ltd Native in Chinees , Japans	ArrayMarketing en marktonderzoek, Reclame / voorlichting
198	Tomo Nagami Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	ArrayReclame / voorlichting, Marketing en marktonderzoek
199	Nami Fukuba Native in Japans	ArrayMarketing en marktonderzoek, Reclame / voorlichting
200	Don Hartig Native in Engels	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,525,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.