Freelance translators » Japans naar Engels » Marktbewerking » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Michael Hughes Native in Engels	Japanese to English marketing translation, Japanese business translation, Japanese education translation, Japanese website translation, 日英マーケティング翻訳, 日英実務翻訳, 日英産業翻訳者, 日英ゲーム翻訳者, 統合報告書英訳者, 観光翻訳者, ...
162	CCJK .com Native in Chinees	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
163	Facundo Pallero Native in Spaans (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
164	Kumi.Okuma Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
165	Naoko Sjoberg Native in Japans	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
166	Reiko Keen Native in Japans	Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
167	Nodoka Sugiyama Native in Japans	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
168	Takashi Fukunaga Native in Japans	translator, mechanical engineering, steel
169	hassler71 Native in Koreaans , Engels	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
170	Simone Priolo Native in Italiaans , Engels	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
171	Anjali Awati Native in Engels	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
172	Kristen Wolter Native in Engels	ArrayToerisme & reizen, Marketing en marktonderzoek, Internet, elektronische handel
173	Glenn Patteson Native in Engels (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
174	Zoe Womack Native in Engels (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
175	Mark Pleas Native in Engels (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
176	Stephanos Choi Native in Koreaans	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
177	Trang Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
178	Jochen Schütz Native in Duits (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
179	Darío Damián Di Franco Native in Spaans (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
180	onwildside Native in Japans	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,528,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.