Freelance translators » Duits naar Italiaans » Techniek » Toerisme & reizen » Page 1

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Toerisme & reizen field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

327 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Duits Native in Duits
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
2
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
5
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
6
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
7
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
8
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
9
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
10
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
11
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italiaans Native in Italiaans
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
12
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
13
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Hongaars Native in Hongaars
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
14
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in Frans Native in Frans, Italiaans Native in Italiaans
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
15
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Metallurgie / gieten, Aardolietechniek & -wetenschap, Telecom(municatie), ...
16
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italiaans Native in Italiaans
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
17
selene valentini
selene valentini
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayTelecom(municatie), Fabricage, Energie / stroomopwekking, Transport / vervoer / logistiek, ...
18
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italiaans Native in Italiaans
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
19
RobAlt
RobAlt
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
20
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Cosmetica, schoonheid, Internet, elektronische handel, Telecom(municatie), ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.