Freelance translators » din germană în italiană » Tehnică/Inginerie » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

183 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulgară Native in bulgară
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
2
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiană Native in italiană, olandeză Native in olandeză
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
3
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italiană
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
4
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italiană Native in italiană
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
5
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
6
Irene Bassini
Irene Bassini
Native in italiană Native in italiană
 		italiano, localizzazione, tedesco, inglese, giapponese, cinema, moda, sport, movies, fashion, ...
7
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
8
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italiană Native in italiană
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
9
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in italiană Native in italiană
 		translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
10
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
11
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
12
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italiană Native in italiană
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
13
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
14
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
15
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
16
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
17
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
18
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
19
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italiană Native in italiană
 		advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
20
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiană Native in italiană
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere