Freelance translators » Duits naar Italiaans » Techniek » Automatisering & Robots » Page 1

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Automatisering & Robots field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

120 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italiaans
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
2
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
3
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayMedia / multimedia, Computers: Programma's, Cosmetica, schoonheid, Automatisering & Robots, ...
4
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in Italiaans
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
5
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, German, French
6
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
7
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Duits Native in Duits
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
8
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italiaans
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
9
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italiaans Native in Italiaans
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
10
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italiaans Native in Italiaans
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
11
Katja Fels
Katja Fels
Native in Duits Native in Duits
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
12
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in Italiaans Native in Italiaans
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
13
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
14
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
15
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
16
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
17
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
18
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
19
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayAutomatisering & Robots, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, ...
20
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.