Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in German Native in German
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
3
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
4
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italian Native in Italian
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
5
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in Italian Native in Italian
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
6
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italian Native in Italian
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
7
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
8
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Array
9
Katja Fels
Katja Fels
Native in German Native in German
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
10
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, latvian, latviešu, nederlands, ...
11
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
12
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian Native in Italian
Array
13
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian Native in Italian
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
14
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in German Native in German
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
15
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
16
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variants: UK, US) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
17
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in German Native in German
Array
18
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in Italian Native in Italian
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
19
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian Native in Italian
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
20
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing