Freelance translators » Duits naar Italiaans » Techniek » Page 15

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

334 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in Italiaans 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
282
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
ArrayTextiel / kleding / mode, Landbouw, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Computers (algemeen), ...
283
Silvia Maria Laura Cavigli
Silvia Maria Laura Cavigli
Native in Italiaans 
Certified to UNI 11591:2015 Standard, Technical manuals, sworn translations, financial translations, banking, quality assurance, commerce, contracts, power electronics and applications, photovoltaic power systems, ...
284
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italiaans 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
285
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italiaans 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
286
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in Duits 
ArrayLandbouw, Bouwkunde / civiele techniek, Telecom(municatie), Textiel / kleding / mode, ...
287
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in Italiaans 
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
288
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
289
Susanne Tigano
Susanne Tigano
Native in Duits Native in Duits
Automobil, Maschinenbau, Bauwesen, Produktion, Software, PKW, LKW, Transporter, Dolmetscher, Tourismus, ...
290
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in Italiaans 
translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
291
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
292
Daniela Caltanella
Daniela Caltanella
Native in Italiaans 
Finanz, Wirtschaft, Bankwesen, Management, Marketing, Marktforschung, Handel, Buchführung, Advertising, Literatur, ...
293
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in Italiaans 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
294
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) 
Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
295
Claudia Carmenati
Claudia Carmenati
Native in Italiaans (Variant: Marchigiano) 
law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
296
Alessandra Lorenzoni
Alessandra Lorenzoni
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
297
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in Italiaans 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
298
Valentina Goldin
Valentina Goldin
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) 
German, English, French, Italian, engineering, tunnel construction, politics, sdl trados, simultaneous interpretation, RSI, ...
299
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
300
Annalisa anniesap
Annalisa anniesap
Native in Italiaans 
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.