Freelance translators » din germană în engleză » Altele » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

435 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
 		medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
2
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in germană (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in germană
 		German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
3
orbis
orbis
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
4
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in afrikaans Native in afrikaans, engleză Native in engleză
 		copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
5
Paul Erling
Paul Erling
Native in engleză (Variants: US, UK) , suedeză (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in suedeză
 		Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
6
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in engleză Native in engleză
 		french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
7
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in engleză (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African) Native in engleză
 		German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
8
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in engleză Native in engleză
 		Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
9
Melody Shaw
Melody Shaw
Native in engleză Native in engleză
 		German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
10
Will Williams
Will Williams
Native in engleză Native in engleză
 		Array
11
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in engleză Native in engleză
 		legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
12
Andrea Garfield-Barkworth
Andrea Garfield-Barkworth
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
13
bonafide1313
bonafide1313
Native in croată (Variants: Bosnian, standard) Native in croată
 		translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
14
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
15
Anita Genova
Anita Genova
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
 		Array
16
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
18
Rob James
Rob James
Native in engleză Native in engleză
 		Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
19
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rusă Native in rusă
 		legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
20
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in engleză Native in engleză
 		German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în engleză freelance interpreters
engleză to germană freelance translators
engleză to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere