Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

811 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in арабский (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский
 		Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
2
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский, немецкий Native in немецкий
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
3
kanemochi
kanemochi
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Патенты
4
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
5
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
6
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in немецкий Native in немецкий
 		finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
7
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
8
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in немецкий Native in немецкий
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
9
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in словенский Native in словенский, немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
10
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
11
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		property, law, software, accounting, finance
12
Anne McLintic Smith
Anne McLintic Smith
Native in английский Native in английский, эламский Native in эламский
 		law, legal, business, company reports, finance, European law, French law, German law, contracts, litigation, ...
13
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
 		patent, game, medical, localization, globalization
15
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in немецкий Native in немецкий
 		Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
16
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in немецкий Native in немецкий
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
17
Vera H.
Vera H.
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in немецкий, английский (Variants: US South, US) Native in английский
 		Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
18
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
 		fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
19
Amy Allen Schleicher
Amy Allen Schleicher
Native in английский Native in английский
 		medical, medical device, service records, biomedical, pharmaceutical, drug manufacturing, research, laboratory, veterinary, vaccine, ...
20
Claire Haymes
Claire Haymes
Native in английский Native in английский
 		development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => английский freelance interpreters
английский to немецкий freelance translators
английский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.