Freelance translators » Frans naar Spaans » Sociale wetenschappen » Architectuur » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Michaela Weber Native in Duits (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
102	Nicoleta M. Re Native in Italiaans , Russisch	ArrayPersoneel, Detailhandel, Internet, elektronische handel
103	Wendy Gosselin Native in Engels (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
104	Perrine Broca Native in Frans	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
105	Bruno Pita Native in Spaans , Galicisch	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
106	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
107	Carla Juhl Native in Spaans	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
108	Mariana Font Native in Spaans , Engels , Catalaans	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
109	Teresa Sans Native in Spaans	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
110	Adél Durst Native in Hongaars	hungarian, translator
111	Maria Gutierrez Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.