Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Medisch: Instrumenten » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Brittany WL. Native in Engels (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
22	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
23	Geert Rombaut Native in Nederlands (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , Spaans (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
24	Noa Yáñez Native in Spaans , Galicisch	english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...
25	Jenny Garcia Native in Spaans	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
26	Héctor Julio Milano Córdova Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, US, Venezuelan, Latin American)	english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
27	Ana Romero Royo Native in Spaans	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
28	Alejandro Moreno-Ramos Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
29	Alexandre Morillas Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
30	Pablo Hernando Native in Spaans , Engels	Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
31	Estrella Bosch Giménez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
32	Irene Gutiérrez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
33	Inmaculada Perez Burgos Native in Spaans	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
34	Elise Hendrick Native in Engels , Duits , Spaans (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
35	dcaralo Native in Spaans , Catalaans	ArrayMedisch: Cardiologie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, ...
36	Alicia González Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
37	Marcela Adad Native in Spaans	ArrayMedisch: Instrumenten, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), Medisch: Cardiologie, ...
38	Rualina Manzano Native in Spaans (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
39	Juan Herrera Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
40	Neyf Almeida Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Spaans	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.