Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Fernando Castaneda Native in Engels , Spaans	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
142	Luis de Larrauri Native in Spaans , Engels	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
143	Diego Sánchez Native in Spaans , Catalaans	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
144	Veronique Bodoutchian Native in Spaans , Frans	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
145	Pol Aixàs Martínez Native in Spaans	Array
146	Milvio Ramirez Native in Spaans	Array
147	Itziar Ugarte Lechuga (X) Native in Spaans	Array
148	Enrique Estévez Native in Spaans	spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
149	Sandra García Alonso Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
150	Jean-François Delannoy Native in Frans	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
151	Nadia EM Native in Spaans , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
152	Monique Latil Native in Engels , Spaans	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
153	Rosario Aragón Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American)	Array
154	Clara Llorente Native in Spaans	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers
155	Luis Guillén Native in Spaans	spanish, translator, localization, localisation, software, IT, videogames, video games, keyword, optimisation, ...
156	José Miguel Lasarte Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
157	GoTrans Native in Engels	MT
158	Vinicio Rivadeneira Native in Engels , Spaans	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
159	Abdelkarim Kassimi Native in Spaans , Arabisch	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
160	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.