Freelance translators » Frans naar Spaans » Overig » Scheikunde; chemische wetenschap / techniek » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	etctraducciones Native in Spaans , Engels	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
62	Lisagall Native in Spaans	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
63	Fatima Nunez Native in Spaans	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
64	Diego Cruz, MD Native in Spaans (Variants: US, Latin American)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
65	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
66	eltrex Native in Engels (Variants: US, British, French, UK) , Frans (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
67	Begoña Eladi Native in Catalaans (Variant: Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
68	Eduardo Escolar Native in Spaans	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
69	Magdalena Altieri Native in Spaans	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
70	María San Raimundo Vega Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
71	Beatriz G. Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
72	Maria Mercedes Munoz Monge Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
73	Monica Castell Native in Spaans , Catalaans	technical, interpreter, into Spanish
74	espurna Native in Catalaans , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
75	Kimberly Martinez Native in Spaans (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
76	Berenice Font Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
77	Nuria Morales Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
78	Ana Verónica Casas Ruiz Native in Spaans	libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
79	Pablo Cruz Native in Spaans	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
80	Myrtha Russell de Martin Native in Engels (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.