Freelance translators » Frans naar Spaans » Overig » Scheikunde; chemische wetenschap / techniek » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Abdelkarim Kassimi Native in Spaans , Arabisch	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
122	Jorge Diamant Native in Spaans	Array
123	Maria Rodriguez Palma Native in Spaans	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
124	Yocheved Chasya Bronstein Native in Engels (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
125	Fernando Castaneda Native in Engels , Spaans	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
126	Pamela Burton Walmsley Native in Engels	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
127	David Espeso Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
128	Gema Quinonero Native in Spaans	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
129	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
130	Vinicio Rivadeneira Native in Engels , Spaans	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
131	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
132	Lucas Gamero Native in Spaans	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
133	Pilar Sánchez Native in Duits	native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
134	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Array
135	montse c. Native in Catalaans (Variants: Oriental, Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.