Freelance translators » Engels naar Turks » Sociale wetenschappen » Sport / conditie / recreatie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Salman Hossen Native in Frans	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
2	Secil Kivrak Native in Turks	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
3	Gizem Akbalik Native in Duits , Turks	ArrayAstronomie & heelal, Psychologie, Automatisering & Robots, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, ...
4	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Senem Gülçe Özkütük Native in Turks	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
6	Pervane Kerimova Native in Azerbeidzjaans , Turks	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
7	4localize Native in Arabisch , Engels	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
8	Melek Gözde Meriç Genç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
9	Sinan Alpertonga Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Engels (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
10	Sinan Pat Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
11	Elif Aybala Tunç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
12	Cevdet Yilmaz Native in Turks	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
13	Michael Entin Native in Engels	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Doruk Yurdesin Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	ArrayTelecom(municatie), Internet, elektronische handel, Psychologie, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
15	OKAN SALI Native in Turks	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
16	Sultan Şahin Native in Turks	ArrayIT (informatietechnologie), Computers: Programma's, Textiel / kleding / mode, Internet, elektronische handel, ...
17	Hakki Erdem Dincer Native in Turks	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Damla Gul Native in Turks	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
20	Safak Pinar Yalcin Native in Turks	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.