Freelance translators » Engels naar Turks » Zakelijk / financieel » IT (informatietechnologie) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Melike Sarıçam Native in Turks	Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
102	Reza Ebrahimi Native in Perzisch (Farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
103	Sarper Yaşar Native in Engels (Variants: British, US)	English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
104	Hosam Mukhairez Native in Turks	Turkish, computers, technology, software, localization, Information Technology, IT.
105	Anatolian Native in Turks	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
106	S. Cihan Celik Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	English to Turkish, Turkish to English, Translation, News Reporting, Journalism, Localization, SEO, SEO-Writing, Content-Writing, SEO Projects, ...
107	Hamed Kermanshahani Native in Dari , Perzisch (Farsi)	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Telecom(municatie), Computers (algemeen), ...
108	Mustafa Ecer Native in Koerdisch (Variant: Kurmanji) , Turks	translator, interpreter, subtitler
109	Pruzgar Native in Turks	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
110	Mustafa Saglam Native in Turks	turkey, translation, medical translation, computer, website translation
111	ezgi yılmaz Native in Turks	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Natuurkunde, Aardolietechniek & -wetenschap, ...
112	Türker Türkbayrak Native in Turks	turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
113	balicity Native in Turkmeens (Variant: edebi dil)	Turkmen, Turkish, Russian, English
114	GoTrans Native in Engels	MT
115	Murad AWAD Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
116	Meltem Yumulgan Native in Engels , Turks	Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
117	RAFET SALTIK Native in Turks	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
118	Taylan Durmus Native in Turks	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
119	Metin Demirel Native in Turks	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
120	Emin Arı Native in Turks	software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.