Freelance translators » Engels naar Turks » Zakelijk / financieel » Computers: Programma's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gulen Canol Tutuncu Native in Turks	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
2	Idil Dundar Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
3	Rana Elif Aydın Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, linguist, software, localization, market research, automotive, technical, ...
4	Seda ANIL Native in Turks	english to turkish translation, turkish to english translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, ...
5	Can Saday Native in Turks	turkish, english, medical, ctd, pharma, software, localization, auto, automotive, engineering, ...
6	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalisch (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Engels , Turks	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
8	Senem Gülçe Özkütük Native in Turks	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
9	Muhammed Demir Native in Turks	Array
10	Ceren Coşar Native in Turks	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
11	Melda Perincek Native in Turks	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
12	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in Turks	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
13	Zeki Güler Native in Turks	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
14	Middle East Translation Group Native in Engels (Variants: UK, US, British)	Array
15	ILKER GELIR Native in Turks	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
16	Mert Kulaç Native in Turks	deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
17	Melek Gözde Meriç Genç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
18	Sultan Şahin Native in Turks	Array
19	1964 Native in Turks	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
20	Binnur Tuncel van Pomeren Native in Turks (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,504,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.