Freelance translators » Engels naar Zweeds » Page 5

	Freelance translator native in
81	rogerB Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk)
82	Klaus Petzel Native in Engels (Variant: UK) , Duits (Variant: Germany)
83	Maria Folkesson Native in Zweeds , Pools
84	Anna Hermerén Native in Zweeds
85	Catarina Wilson Native in Zweeds , Engels
86	Victoria Marklund Native in Zweeds
87	Helen Young Native in Zweeds
88	Madeleine Schouw Infeldt Native in Zweeds
89	Anders Ericsson Native in Zweeds
90	Leif Ohman Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Stockholm)
91	🏆Patrik Högkvist Native in Zweeds
92	CTCTranslate Native in Chinees , Engels
93	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
94	Phoebe Leong Native in Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese) , Engels (Variants: New Zealand, UK)
95	Kevin Goltermann Native in Zweeds , Engels
96	Ira Roberth Native in Zweeds , Engels
97	Solja Vilkas Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)
98	Sara Hamnen Native in Zweeds
99	Anna Olsson Native in Zweeds
100	Susanne Ekström Native in Zweeds

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,516,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.