Freelance translators » Engels naar Zweeds » Page 9

	Freelance translator native in
161	Ambjörn Madegård Native in Zweeds
162	egj_translation Native in Zweeds
163	Comunicare Srl Native in Italiaans
164	Joanna Dietinger Native in Zweeds , Duits
165	Maria L Native in Duits , Zweeds
166	Maria Folkesson Native in Zweeds , Pools
167	Solja Vilkas Native in Zweeds (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska)
168	Sara Hamnen Native in Zweeds
169	Maria Löfving Sonesson Native in Zweeds
170	Anders Uhlin Native in Zweeds
171	Gustaf Eriksson Native in Zweeds
172	Annika Hedqvist Native in Zweeds
173	Anna Klotz Native in Zweeds
174	Pia Brouwers Native in Zweeds
175	Johan Kjallman Native in Zweeds
176	Anu Huusko Native in Fins (Variant: Standard-Finland)
177	Pernilla Dalgaard Native in Zweeds
178	Miika Korkatti Native in Fins , Zweeds (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska)
179	Karl Bergstrom Native in Zweeds
180	Lennart Simonsson Native in Zweeds

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,516,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.