Freelance translators » Engels naar Pools » Techniek » Media / multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kardas Tradu Native in Pools	accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
2	Witold Walecki Native in Engels , Pools , Duits , Oekraïens	ArrayBouwkunde / civiele techniek, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Fabricage, Computers: Apparatuur, ...
3	Pawel Kosior Native in Pools	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
4	Adam Lankamer Native in Pools	IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
5	Goran Andov Native in Macedonisch , Engels , Duits	English, Spanish, German, Translation
6	Monika Gołaska Native in Pools (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Duits (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
7	Dagmara Pawlik Native in Pools	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
8	Olga Niziołek Native in Pools	translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
9	Michal Glowacki Native in Pools	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
10	Adi Gherghel Native in Roemeens	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
11	Mateusz Brandys Native in Pools	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
12	Maciek Drobka Native in Pools	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
13	Maria Ortwein Native in Duits	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
14	Małgorzata Szymczak Native in Pools	ArrayInternet, elektronische handel, Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, Drukken & uitgeven, ...
15	Dialekt Native in Pools	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
16	Mariusz Jagodziński Native in Pools	polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
17	AD 3DOORS Native in Engels , Estisch	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
18	Marzena Fryc-Gibson Native in Pools	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
19	Gabriela Wasilewska Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, ...
20	Izabela Czartoryska Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,515,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.